Tuesday, October 25, 2011

CLAMP signing at Junie Moon



Thanks to our recent collaboration with Japanese manga troupe CLAMP, we had an exhibition of their "xxxHOLIC" artwork at Junie Moon. Collaboration Blythe "B2Holic" is designed after one of the main characters from "xxxHOLIC"!

漫画家集団CLAMPさんたちとのコラボレーションドールが無事 できました!多くの皆様
に感謝いたします。代官山のJunie Moonでは、いま、xxxHOLiCの展覧会が開催中です。
ブライスB2HOLiCは、xxxHOLiCの主人公をもとにデザインされたんですよ!



All of the members of CLAMP came on Sunday for a signing! Their fans were so excited to see them, and even had CLAMP sign their B2Holic dolls and manga!

CLAMPの全ての先生方が、先週の日曜日にサイン会のためにJunie Moonに来てください
ました!ファンの皆さんも先生方にあえてとても感動してくれました。だって、ブライスB2HOLiCや漫画のポスターにサインしてくださったんですよ!



CLAMP is an incredibly talented and creative group of artists. We all feel so honored to work with them. Thank you to all of the Blythe and "xxxHOLIC" fans who came out for the signing!

CLAMPはとっても才能のあるアーティスト集団です。私たちは、本当にCLAMPの皆様方
とコラボレーションができたことを誇りに思っています。
サイン会にきてくださったBLYTHEや、xxxHOLiCのファンの皆様、本当にありがとうご
ざいました!

2 comments:

  1. Thanks for sharing the photos, it looks like it was a fun expo!

    ReplyDelete
  2. beautiful, I love the butterfly in her hair too. xo
    P.S. I really like your new blog header sweet sister. You look gorgeous, you never age :-)

    ReplyDelete