Thursday, October 28, 2010

Marui One "I love Middie" 「アイラブミディ」展at新宿マルイワン!「아이러브미디」전at신주쿠 마루이원























Here are Middie by Saki Yamashita, Miyuki Odani and Junie Moon. There are lots more at the venue in Shinjuku. It was so cold ( still is) and rainy and a miserable day but a single look at these cuties warms us up from the inside!

このキュートな写真を見てください!オダニミユキちゃん、山下早紀ちゃんとJunie Moonによるカスタム&スタイリングミディブライスです。今日から新宿マルイワンで始まった「アイラブミディ」展にいけば、もっとたくさんの、有名作家さんによる素晴らしいミディブライスに出会えますよ♪今日東京は雨だしとっても寒くて嫌になるけど、この子たちを一目見ただけでそんな気持ちはどこかにふっとんで、本当にハッピーになりますね!

여러분 이 큐트한 사진을 보세요!!
오다니 미유키, 야마시타 사키, 쥬니문에 의해 커스텀&스타일링 된 미디랍니다!!!! 오늘부터 신주쿠 마루이원에서 시작된 아이 러브 미디 전에 가면 유명작가들의 멋진 미디 브라이스를 만나실 수 있어요♪
오늘 도쿄는 비가 내리고 춥지만 이 아이들을 한 번 보는 것만으로도 우울한 기분은 사라지고 갑자기 해피!해지는 것 같아요♥

10 comments:

  1. I can see why! They look really adorable.
    I think Middie has a lot of possibilities. Can't wait to see one in real life. :)

    ReplyDelete
  2. I love the one in the bottom! What a gorgeous hair! <3, please, share with us more of those custom middies! ^^, thank you!

    ReplyDelete
  3. 정말 예뻐요~ 앞으로가 정말 기대되는 미디예요~^^

    ReplyDelete
  4. I love the last one!!! it's very 80s!!!

    ReplyDelete
  5. I am with Chu - my fav is the bottom girl she is just adorable!

    ReplyDelete
  6. OH! WOW! I love she too,
    she's aorable,am waiting for nex girl.

    ReplyDelete
  7. I am so excited to see mine... should arrive every day now...
    They are all so adorable and cute looking!

    ReplyDelete
  8. They are so cute... i can't wait to have mine, she should be here any day now...

    ReplyDelete
  9. They are all very cute but I love the bottom one the best! :)

    ReplyDelete